SPANISH Shop America Tours - world class shopping and dining experiences at America's most exciting travel destinations

HATS, BAGS & EATS - San Francisco Bay Area
Asian Adventure & Macy's
76 dólares por persona

Experimente los exóticos sabores asiáticos de San Francisco con este tour cultural y multisensorial. Incluye al Museo Asiático (The Asian Art Museum), el Centro Oakland de Cultura Asiática (Oakland Asian Cultural Center), una visita escoltada a pie Chinatown, y las compras VIP en Macy's San Francisco en Union Square.

San Francisco's Asian Art Museum es su boleto a Asia. Explore el arte y la cultura del continente más grande del mundo, vea 2,500 tesoros del rico pasado y dinámico presente de Asia. Admisión y tour con audio sin cargo. Disfrute del almuerzo con un delicioso menú asiático en el Cafe Asia. Compre regalos únicos en el negocio del museo.


Un tour a pie por la cultura, la historia y el arte culinario de Chinatown que usted recordará para siempre. Esta ciudad dentro de una ciudad es un laberinto de recorridos misteriosos, donde la antigua cultura del otro lado del mundo florece con notable autenticidad. El tour de dos horas escoltado incluye: la arquitectura de estilo del Historic Pagoda, The Herbal Pharmacy (La Farmacia de Hierbas) con la raíz de gingseng que prolonga la vida, pastillas de perla para embellecer la piel, reptiles gecko para la energía; Fortune Cookie Factory (Fábrica de Galletas de la Fortuna); Stockton Street Food Markets (Mercado de Alimentos Stockton Street) para los mas frescos y exóticos alimentos en Bay Area. Un auténtico templo Budista—altares luminosos adornados con linternas rojas, antigüedades de oro invalorables y urnas de bronce con incienso. Waverly Place—la calle angosta llena de templos mas interesante de Chinatown, clubs privados, tradiciones culturales y sociedades secretas. La Escuela de Lengua China mantiene viva entre las familias Chinas la lengua y las tradiciones culturales necesarias entre sus niños. Además de una lista "Insider" de lugares de compras y restaurantes recomendados en Chinatown. Nota: Se requieren reservaciones anticipadas. Llamar al 415-982-8839.

Macy’s es la tienda mas renombrada de San Francisco en Union Square, donde los mejores nombres de la moda, lugares para cenar y teatros han residido desde hace 100 años. Hoy, como resultado de una competencia en el diseño internacional y una renovación de 25 millones de dólares, Union Square ha nacido de nuevo. Disfrute del pase de descuentos que se pueden utilizar en la mayoría de las compras más un certificado de compras por 25 dólares válido en toda la tienda.
Teléfono 415-954-6271.

BONO: Visite el Centro Cultural Asiático Oackland en forma gratuita.

Macy's
Macy's San Francisco
170 O'Farrell Street
San Francisco, CA 94102
Teléfono: 415-954-6271


[ Arriba ]


Gardens, Art & Macy's
54 dólares por persona

El paquete de la cultura de San Francisco se une con la horticultura combinando el preciado arte antiguo y moderno con sorprendentes maravillas de la naturaleza. Vea la estatua del pensador de Rodin en the Legion of Honor. Experimente la excitación disponible en el Young Museum y sus colecciones impresionistas. Explore el Jardin Botánico de San Francisco con una visita explicativa además de compras VIP en Macy's de San Francisco en Union Square.

Legion of Honor - Construido para conmemorar a los soldados californianos que murieron en la Primera Guerra Mundial, la Legión de Honor es un hermoso edificio de estilo francés del siglo XIX localizado en el Lincoln Park de San Francisco. Mirando hacia el Océano Pacífico, el Golden Gate Bridge y la ciudad de San Francisco, el edificio de la Legión de Honor es notable por su diseño que lo dejará sin respiración. Sus colecciones incluyen al pensador de Rodin, el cual se exhibe el Court of Honor, además de arte decorativo Europeo y cuadros, arte antiguo y una de de las colecciones de impresos y pinturas mas grande de los Estados Unidos. Abierto de martes a domingo de 9:30AM a 5:15PM.

Admisión al de Young Museum - Fundado en el año 1895 en el Parque Golden Gate de San Francisco, el Museo Young ha sido una parte integral de la cultura arquitectónica de la ciudad y un destino anhelado tanto para los residentes como para los visitantes de la región por más de 100 años. En el año 2005, el Museo de Young reabrió sus puertas con un nuevo diseño que integra el arte, la arquitectura y el escenario natural en un destino multifacético que exhibe las invalorables colecciones de arte americano de los siglos 17 al 20, y el arte de la América Nativa, África y el Pacífico. Abierto de Martes a Domingo de 9:30AM a 5:15PM. Nota: La admisión a la Legión de Honor y el Museo de Y

Macy's el negocio insignia de San Francisco en la renombrada Union Square, es donde los mejores nombres de la moda, lugares para cenar y el teatro han residido desde hace 100 años. Hoy, como resultado de una competencia en el diseño internacional y una renovación de 25 millones de dólares, Union Square ha renacido. Disfrute del pase de descuentos que se pueden utilizar en la mayoría de las compras más un certificado de compras por 25 dólares válido en toda la tienda.
Teléfono 415-954-6271.

BONO: Realce su visita al Parque Golden Gate Park con una visita sin cargo al Jardín Botánico de San Francisco (San Francisco Botanical Gardens). ¡Escape a un oasis urbano de extraordinaria belleza, con 22 hectáreas de santuario - jardines decorados, espacios abiertos y más de 7500 variedades de plantas de todo el mundo! Abierto diariamente. Guías a pie sin cargo todo los días, infórmese en la Biblioteca (Bookstore).

Macy's
Macy's San Francisco
170 O'Farrell Street
San Francisco, CA 94102
Teléfono: 415-954-6271

[ Arriba ]


HATS Best of San Francisco
95 dólares por persona

Lo mejor de San Francisco incluye un pase de una semana para las principales atracciones turísticas, culturales e históricas, mas compras VIP en Macy's y un 15 % de descuento en la renombrada Opera de San Francisco, para actuaciones determinadas.

San Francisco CityPass provee la admisión al Museo de Arte Moderno de San Francisco (San Francisco Museum of Modern Art), un crucero por Blue & Gold Fleet Bay, Exploratorium, de Young, Legion of Honor, pasaporte por 7 días para viajar en el tranvía Muni & Cable Car, el Acuario de la Bahía (Aquarium of the Bay). Y su elección entre California Academy of Sciences y el Steinhart Aquarium o el Asian Art Museum. Válido para una sola atracción por día. Pases válidos por 9 días consecutivos.

Macy's, el negocio insignia de San Francisco en la renombrada Union Square, es donde los mejores nombres de la moda, lugares para cenar y el teatro han residido desde hace 100 años. Hoy, como resultado de una competencia en el diseño internacional y una renovación de 25 millones de dólares, Union Square ha renacido. Disfrute del pase de descuentos que se pueden utilizar en la mayoría de las compras más un certificado de compras por 25 dólares válido en toda la tienda. Teléfono 415-954-6271.

BONO: Un regalo junto con la compra de una entrada a Gallery - Yerba Buena Center for the Arts, que está comprometido a instalar el arte contemporáneo en el corazón de la vida comunitaria. Visite y experimente la vida amplificada. 701 Mission Street @ 3rd. Teléfono: 415-978-2700



Macy's
Macy's San Francisco
170 O'Farrell Street
San Francisco, CA 94102
Teléfono: 415-954-6271


[ Arriba ]


Taste of
San Francisco

45 dólares por persona

Desde el sour dough bread (pan agrio) hasta los chocolates de Ghirardelli, estas delicias únicas de San Francisco son los menús que se ofrecen en este paquete para los amantes de la comida (Food Lover's package). Visite y paladee una porción o una comida rápida dentro de su horario pero no se pierda el paseo del sábado por el Farmer's Market (mercado de productos de granja) del Ferry Building Marketplace.

Boudin en el Wharf: ¡Tour por el Museo y Panadería con muestras! Antes de que Fisherman's Wharf apareciera en el mapa, la panadería estilo francés Boudin ya estaba haciendo pan para los residentes en San Francisco. A través de una serie de fotos históricas, artefactos, y exposiciones interactivas, Usted descubrirá la historia de Boudin, los eventos y las personalidades que rodearon sus comienzos, y el arte y la ciencia disponible detrás del original sourdough de San Francisco. Cuando la primera panadería de Boudin abrió sus puertas en Fisherman's Wharf hace mas de 30 años, los visitantes hacían fila para ver como trabajaban los panaderos, luego compraban panes calientes recién salidos del horno. Actualmente Boudin Bakery incluye un ventanal de observación de 9 metros a lo largo de la calle Jefferson, y una pasarela con paredes de vidrio suspendida directamente sobre la acción. Observe como la harina es bombeada a alta velocidad de un silo de almacenaje en un mezclador, y como la levadura es arrojada desde el entrepiso hasta el piso, donde la masa es terminada a mano y cocinada para crear diariamente 10.000 panes de levadura fresca, pan francés o estilo europeo. Visitas guiadas todos los días.

Ghirardelli Square - Dentro de la tradición y la historia, Ghirardelli Square es uno de los lugares más tradicionales de San Francisco. La historia de la ciudad está dentro de la historia de esta zona, lugar de hermosas vistas, galerías, boutiques, delicias culinarias, y eventos que San Francisco tiene para ofrecer. Siga su olfato hacia Ghirardelli Chocolate y disfrute un descuento del 10% con la compra de cualquier chocolate en Ghirardelli Square o Union Square. ¡Un trato muy dulce!

The Ferry Plaza Farmers Market es una parada popular de los habitantes de la ciudad y los turistas. Cada sábado, miles de fieles compradores asisten a este Mercado para conectarse nuevamente con fuentes alimenticias, proveyendo un foro de aprendizaje de como la alimentación se desarrolló, quien la cultivó y porqué tiene tan rico sabor. Disfrute de sesiones culinarias semanales y entrevistas con productores agropecuarios en arcadas al aire libre a lo largo del frente del edificio. Tours a pie escoltados al Ferry Building/Farmers Market. Experimente el resultado de una renovación multimillonaria y un nuevo epicentro culinario mostrando alimentos para recetas, quesos artesanos, vinos finos, grandes restaurantes y artículos esenciales para alimentación. Tour guiado de 45 minutos. Sábados, a las 12 del mediodía. El punto de reunión es en la entrada principal del Ferry Building.

Macy's, el negocio insignia de San Francisco en la renombrada Union Square, es donde los mejores nombres de la moda, lugares para cenar y el teatro han residido desde hace 100 años. Hoy, como resultado de una competencia en el diseño internacional y una renovación de 25 millones de dólares, Union Square ha renacido. Disfrute del pase de descuentos que se pueden utilizar en la mayoría de las compras más un certificado de compras por 25 dólares válido en toda la tienda. Teléfono 415-954-6271.

Macy's
Macy's San Francisco
170 O'Farrell Street
San Francisco, CA 94102
Teléfono: 415-954-6271

[ Arriba ]


Family Fun Adventure
95 dólares por persona
37 dólares los niños entre 5-11 años, incluye todo excepto la tarjeta de regalo de Macy´s (Macy's Gift Card)


La diversión familiar en San Francisco comienza en el histórico Fisherman's Wharf con sus entradas a las principales atracciones de PIER 39: The Aquarium of the Bay (El Acuario de la Bahía), Blue & Gold Fleet Bay Cruise Adventure (Aventura en el crucero Gold Fleet Bay) y San Francisco Sightseeing Trolley Hop (Tranvía turístico). Además usted recibirá un paquete lleno de cupones de descuentos en alguno de los 110 negocios, restaurantes y otras atracciones de PIER 39. Reúnase con la historia de San Francisco en el sorprendente Museo de Cera además de disfrutar compras VIP en Macy's de Union Square.

PIER 39 Hay algo para todos en PIER 39, la principal atracción de la bahía de San Francisco, un mercado de más de 110 negocios, 14 restaurantes con vista a la bahía, y una variedad de atracciones llenas de alegría para todas las edades ,leones de mar mundialmente reconocidos, actuaciones callejeras y entretenimientos diarios en vivo

Aquarium of the Bay en PIER 39 es una atracción educativa única dedicada a la rica y diversa vida acuática de la bahía de San Francisco y sus alrededores. El Acuario provee una vista a la bahía que se enfoca en su distintivo ecosistema y busca entretener, educar e inspirar la preservación de enormes recursos naturales. ¡Camine por túneles de cristal de 100 metros donde usted estará a centímetros de animales marinos oriundos de la bahía! Abierto diariamente excepto el 25 de Diciembre. Teléfono: 1-888-SEA-DIVE

Blue & Gold Fleet Bay Cruise Adventure Experimente la increíble historia de la Bahía de San Francisco con el Capitán Nemo y su tripulación reviviendo 150 años de la celebrada costa de San Francisco. No hay mejor forma de apreciar vistas sin obstrucción de rascacielos, en todas las direcciones. Es un punto panorámico para tomar fotos o simplemente reflejar la vasta belleza de la bahía de San Francisco. A lo largo del camino se entretendrá con narraciones históricas y datos interesantes. ¡Por todo esto, el programa Bay Adventure se ha convertido en el mejor recorrido de crucero de San Francisco! The Blue & Gold Fleet Bay Cruise Adventure sale diariamente con partidas frecuentes todo el año desde PIER 39.

San Francisco Sightseeing Trolley Hop Disfrute de un recorrido narrado de 1 hora de duración en un auténtico tranvía motorizado. Atraviese los barrios más pintorescos de San Francisco como Fisherman's Wharf, North Beach, Nob Hill, Downtown, Union Square (Macy's), Chinatown, y Ghirardelli Square. Los pasajeros pueden subir o bajar en las siguientes estaciones comenzando a las 10AM: en PIER 39/Hard Rock Cafe, Ghirardelli Square y Union Square.

Wax Museum Es uno de los mas prestigiosos museos de cera del mundo y está localizado en el corazón de Fisherman’s Wharf, exhibiendo mas de 275 figuras de cera. Estas figuras están presentadas en collages de los líderes mundiales, estrellas de cine, personalidades deportivas y la Cámara del Horror. La duración del tour es de 45 minutos. Abierto diariamente de 9AM a 10PM. 145 Jefferson Street entre las calles Mason y Taylor Streets.

Macy's, el negocio insignia de San Francisco en la renombrada Union Square, es donde los mejores nombres de la moda, lugares para cenar y el teatro han residido desde hace 100 años. Hoy, como resultado de una competencia en el diseño internacional y una renovación de 25 millones de dólares, Union Square ha renacido. Disfrute del pase de descuentos que se pueden utilizar en la mayoría de las compras más un certificado de compras por 25 dólares válido en toda la tienda. Teléfono 415-954-6271.


[ Arriba ]


San Jose/Gilroy Garlic,
Goat Cheese & Outlets

69 dólares

¡Salga de la ciudad y explore Filoli Estate, recorra y disfrute de las Granjas Harley (Harley Farms) y realice las compras VIP en Gilroy Premium Outlets, localizado en Gilroy, la capital del ajo de mundo!

Gardens (Jardines) -- Localizados a 48 km. al sur de San Francisco, la meseta Este de Coast Range, el área de Filoli Estate de 265 hectáreas ha sido reconocido por ser uno de los mejores estados rurales sobrevivientes desde principios del siglo 20. La casa histórica esta rodeada por 6,5 hectáreas de jardines formales. Tours guiados de los Jardines y la Residencia están disponibles, con reservación previa, durante la temporada habilitada. Este paquete incluye un tour explicativo de dos horas tanto de la casa como de los jardines. Póngase en contacto con servicios de visitantes para informarse sobre los horarios de los tours y hacer reservaciones al teléfono 650-364-8300 x 507. Otra opción son los tours sin guías que están disponibles de martes a sábado. Horario del Filoli Center: martes a Sábado 10AM a 3:30PM (última admisión a las 2:30PM) Domingos 11AM a 3:30PM (última admisión a las 2:30PM)

Goat Cheese (Queso de Cabra) -- Nacida en Yorkshire, Inglaterra, Dee Harley realizó su sueño de unir la familia, el trabajo rural local y los alimentos gourmet, Dee comenzó Harley Farms en 1993 con solo seis cabras. Los invitados reciben una "visión detrás del escenario" del trabajo que se realiza en una granja ganadora de premios de productos lácteos de cabra. Siga el ingreso de la leche, desde las cabras hasta la fabricación de quesos. Conozca sus amistosas cabras amistosas, ordéñelas y aprenda como hacer queso de cabra. Disfrute de una degustación de quesos en la parte superior de sus graneros refaccionados. El tour dura 2 horas (¡aunque muchas veces dura más debido al interés y la cantidad de preguntas!). ¡Visite la quesería y lleve a casa algunos de los deliciosos quesos de cabra! Tours los sábados a la 1PM. Llamar al teléfono 650-879-0480 para reservaciones e indicaciones de como llegar al lugar. El negocio de ventas abre de 11AM a 5PM.

Gilroy Premium Outlets - Gilroy Premium Outlets ofrece descuentos del 25% al 65% todos los días a través de 145 diseñadores y negocios de afamadas marcas incluyendo Ann Taylor, Banana Republic, Brooks Brothers, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Hugo Boss, J Crew, Jones New York, Kenneth Cole, Liz Claiborne, Nike, Polo Ralph Lauren Factory Store, Sony, Timberland, y Tommy Hilfiger solo por nombrar algunas de ellas. Disfrute de un descuento de 25 dólares valido en todos los negocios del Gilroy Premium Outlets, mas un libro de cupones VIP con descuentos adicionales. Abierto diariamente. Autopista 101 en Gilroy. Teléfono 408-842-3729. Lunes - Sábado 10AM a 9PM, Domingo 10AM a 6PM. El horario puede variar en días feriados. www.premiumoutlets.com/gilroy

Gilroy Premium Outlets
681 Leavesly Road
Gilroy, CA 95020
408-842-3729
www.premiumoutlets.com