SPANISH Shop America Tours - world class shopping and dining experiences at America's most exciting travel destinations

HATS, BAGS & EATS - San Diego
La Jolla Art, Lavender & Premium Outlets
51 dólares por persona

Museum of Contemporary Art La Jolla, Lavender Fields & the Carlsbad Premium Outlets

Deje atrás el San Diego cosmopolita y viaje a los exuberantes campos de lavanda de Valley Center. En las laderas de las Montañas Palomar, disfrute de un día lleno de diversión rodeado de belleza. Visite la lujosa "La Jolla", una exquisita combinación entre la relajada atmósfera del Sur de Europa y la diversión californiana. ¡Luego realice compras hasta alegrar su corazón en Carlsbad Premium Outlet justo al Norte de downtown San Diego!
Museum of Contemporary Art - La Jolla. (Museo de Arte Contemporáneo) Admisión.
La colección permanente del Museo de Arte Contemporáneo de San Diego - La Jolla, incluye más de 4000 obras creadas después de 1950, que representan todos los géneros y medios de comunicación: pintura, escultura, trabajos en papel, fotografía, video, películas e instalación. MCASD (Museum of Contemporary Art San Diego) es conocido por coleccionar trabajos de prometedores artistas emergentes y artistas poco reconocidos, así como también de las grandes figuras del Arte Contemporáneo. Entre los puntos más destacados de la colección de MCASD se encuentran el minimalismo y el arte Pop de los años sesentas y setentas, el arte conceptual desde 1960 hasta el presente, el arte de instalación, el arte latinoamericano y el arte de California y de la región San Diego/Tijuana. Muchos de los trabajos en la colección son el resultado de residencias realizadas por los artistas o trabajos comisionados por las exhibiciones de MCASD. http://www.mcasd.org

Horario:
11:00 AM - 5:00 PM durante los días de semana, 11:00 AM - 7:00 PM los días jueves.
11:00 AM - 5:00 PM los fines de semana. Cerrado los miércoles.
700 Prospect Street, La Jolla, CA
Teléfono: 858 454 3541 (información grabada las 24 horas)

Carlsbad Premium Outlets - Carlsbad Premium Outlets tiene 90 tiendas entre las que se incluyen Banana Republic, Barneys New York, Bose, Brooks Brothers, Coach, Crate & Barrel, Kenneth Cole, Polo Ralph Lauren, Tommy Hilfiger y muchas más. Disfrute de una salida de compras por un valor de 25 dólares, además de descuentos VIP en tiendas participantes sobre los descuentos diarios de entre el 25 y el 65%.
5620 Paseo Del Norte
Teléfono. (760) 804-9000.
Horario: Abierto diariamente de 10:00 AM - 8:00 PM

BONO: The Lavender Fields (Campos de Lavanda) - Admisión. Venga a visitar los campos de lavanda cuando están en flor durante las temporadas de primavera y verano en el bellísimo Valley Center. Tome el tour de 45 minutos por la Granja de Campos de Lavanda y aprenda todo desde las variedades de lavanda hasta su plantación y proceso de crecimiento. Visite la destilería y descubra el ¨Depósito de Lana en los Campos¨, donde se pueden apreciar hilos y lanas de una rara especie de ovejas criadas en la granja. Asegúrese de hacer compras en el General Store (Negocio de Ramos Generales) con hermosos regalos de lavanda hechos a mano, y cada tour incluye un regalo único para usted: ¡Una bolsa de bulbos de lavanda secos para llevarse a casa además de un regalo sin cargo con su compra! Los tours se ofrecen de Mayo a Junio los días miércoles, jueves y viernes. Los tours de la granja son a las 10:00 AM. Horario de la granja: del 25 de Abril 25 al 2 de Julio del 2007 miércoles a domingos de 10:00 AM a 5:00 PM. 12460 Keys Creek Road, Valley Center. Teléfono 1-888-407-1489

Carlsbad Premium Outlets
5620 Paseo Del Norte
Teléfono: (760) 804-9000 Carlsbad, CA 92008
www.premiumoutlets.com/carlsbad

Horario: Abierto diariamente de: 10:00 AM a 8:00 PM
Los horarios en días feriados pueden variar.

[ Arriba ]


Balboa Park & Macy's Horton Plaza
77 dólares por persona

El Balboa Park de San Diego es el parque urbano cultural más grande la nación. La increíble selección de museos, exhibiciones, teatros y actividades culturales del parque, atraen a miles de visitantes. Con tantas opciones al aire libre, disponibles durante todo el año en el templado clima de San Diego, el parque ofrece varias razones para atraer tanto a residentes como a visitantes de la costa y la bahía.

Passport to Balboa Park (Pasaporte al Parque Balboa) - una semana completa con los mejores valores culturales de San Diego, ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar 13 museos en el parque, gracias a increíbles descuentos y la conveniencia de comprar todo de una sola vez. ¡El pasaporte es válido por 7 días a un valor de 95 dólares! El pasaporte incluye la admisión de un adulto a cada una de las atracciones participantes del Balboa Park.

Las atracciones incluyen:
Japanese Friendship Garden (Jardín de la Amistad Japonesa)
Mingei International Museum (Museo Internacional Mingei)
Museum of Photographic Arts (Museo de Artes Fotográficas)
Reuben H. Fleet Science Center (Centro de Ciencias Reuben H. Fleet)
San Diego Air & Space Museum (Museo de Aire y Espacio de San Diego)
San Diego Model Railroad Museum (Museo Ferroviario de San Diego)
San Diego Museum of Art (Museo de Arte de San Diego)
SDAI- Museum of the Living Artist (Museo del Artista Vivo)
San Diego Automotive Museum (Museo del Automotor de San Diego)
Museum of San Diego History (Museo de Historia de San Diego)
San Diego Museum of Man (Museo del Hombre de San Diego)
San Diego Natural History Museum (Museo de Historia Natural de San Diego)
San Diego Hall of Champions (Hall de Campeones de San Diego)

Los visitantes también están invitados a examinar la increíble variedad de negocios y tiendas especializadas del museo (incluyendo el negocio de regalos de las Naciones Unidas y el Centro de Arte Spanish Village) localizados a lo largo del Parque Balboa. Los invitados que canjeen vouchers por el Pasaporte a Balboa Park también reciben un 10% de descuento en mercaderías compradas en el Balboa Park Visitors Center Gift Shop (Negocio de Regalos del Centro de Visitantes del Parque Balboa). Los descuentos se recibirán en el momento de canjear el voucher.

Por favor note que las horas del museo pueden variar y que algunas atracciones se encuentran cerradas los días lunes. Los pasaportes pueden no ser válidos para algunas exhibiciones especiales. La admisión al Centro de Ciencias Reuben H. Fleet también incluye la elección de un film IMAX®.

El Centro de Visitantes del Parque Balboa se encuentra abierto diariamente de 9:30AM a 4:30PM para el canje de vouchers. Algunas atracciones del Parque Balboa se encuentran cerradas los días lunes. www.balboapark.org

Macy's - Disfrute de una cálida bienvenida a San Diego en el Macy's Horton Plaza Visitor Center (Centro de Visitantes de Macy's Horton Plaza). Usted recibirá un exclusivo pase de descuentos válido para la mayoría de las compras además de una tarjeta de 25 dólares válida en toda la tienda.

Horario: Abierto diariamente hasta las 6PM.
Macy's
Macy's Visitor Center
3rd Floor, Horton Plaza
Downtown San Diego
619-645-3284

[ Arriba ]


San Diego Downtown Art & Macy's Horton Plaza
51 dólares por persona

Macy's Horton Plaza and Museum of Contemporary Art - San Diego Downtown.

Bienvenido a San Diego, la segunda ciudad más grande de California, donde el cielo azul cuida los 113 kilómetros de playas y un suave clima mediterr*neo pide por favor tener un día de todo...y nada. ¡Bordeado por Méjico, el Océano Pacífico, el Desierto Anza-Borrego Desert y las Montañas Laguna, San Diego ofrece la mayor cantidad de opciones para divertirse! ¡Su paquete es la combinación perfecta de Contemporáneo y Tradicional!

Museum of Contemporary Art (Museo de Arte Contemporáneo) - San Diego Downtown - Admisión.
En el MCASD Downtown, usted podrá explorar arte moderno en un espacio urbano que es fácilmente accesible a través del sistema de tranvías de San Diego. Visite el recientemente expandido campus del downtown en el histórico Santa Fe Railroad Depot baggage building (Edificio de Equipajes del Ferrocarril de Santa Fe).

La colección permanente del Museo de Arte Contemporáneo de San Diego - La Jolla, incluye más de 4000 obras creadas después de 1950, que representan todos los géneros y medios de comunicación: pintura, escultura, trabajos en papel, fotografía, video, películas e instalación. MCASD (Museum of Contemporary Art San Diego) es conocido por coleccionar trabajos de prometedores artistas emergentes y artistas poco reconocidos, así como también de las grandes figuras del Arte Contemporáneo. Entre los puntos más destacados de la colección de MCASD se encuentran el minimalismo y el arte Pop de los años sesentas y setentas, el arte conceptual desde 1960 hasta el presente, el arte de instalación, el arte latinoamericano y el arte de California y de la región San Diego/Tijuana. Muchos de los trabajos en la colección son el resultado de residencias realizadas por los artistas o trabajos comisionados por las exhibiciones de MCASD. http://www.mcasd.org

Horario: 11:00 AM a 6:00 PM de sábado a jueves.
11:00 AM a 9:00 PM jueves y viernes. Cerrado los miércoles.
1001 and 1100 Kettner Blvd.
Teléfono: (858) 454 3541

Macy's
Macy's Horton Plaza
324 Horton Plaza
San Diego CA 92101-5481
Tel: 619-231-4747


Horario:
Lunes a viernes de 10:00 AM a 9:00 PM
Sábado de 10:00 AM a 8:00 PM
Domingo de 11:00 AM a 7:00 PM